Guía

Diseñar un flyer: estructura, texto e impresión

Por Marcus B. Holzhauer · 15 de octubre de 2026 · Última actualización el 16 de octubre de 2026

Qué tiene que lograr un flyer

Un flyer, por lo general, no se lee: se ojea. Tiene unos pocos segundos para mostrar de qué trata y si afecta al destinatario. Por eso un buen flyer responde a tres preguntas, en este orden: ¿qué se ofrece?, ¿por qué debería interesarme?, ¿qué debo hacer ahora? Todo lo que no responda a estas tres preguntas puede quitarse o pasar a un segundo plano.

Antes del primer borrador, fije una única acción deseada: llamar, concertar una cita, canjear un código, visitar una dirección. Dos o tres llamadas a la acción del mismo peso en una misma página suelen provocar que no se siga ninguna.

Formato y estructura

Los formatos habituales son DIN largo (105 × 210 mm), A5 (148 × 210 mm) y A6 (105 × 148 mm). El DIN largo cabe en muchos expositores y sobres; el A5 ofrece más espacio para el texto. Que sea de una o de dos caras depende del contenido: si apenas llena una cara, no la estire.

En la cara frontal ha dado buen resultado esta estructura:

  1. Titular arriba. El beneficio en pocas palabras, no el nombre de la empresa.
  2. Una frase o una imagen como reclamo. Debe apoyar el titular, no competir con él.
  3. De dos a cuatro argumentos breves. Una frase por argumento, a ser posible con datos concretos.
  4. Llamada a la acción con contacto. Teléfono, dirección web, dirección postal, bien legibles y no escondidos en el margen.

El reverso puede contener los detalles: servicios, horario, cómo llegar, un código de descuento. Las menciones legales obligatorias van ahí si son necesarias para su tipo de flyer. Eso depende del sector y del contenido; en caso de duda, lo mejor es consultar a un asesor jurídico, nosotros no ofrecemos asesoramiento jurídico.

Redactar para una mirada rápida

Escriba como se lo explicaría a un cliente por teléfono en 20 segundos. Los datos concretos superan a los adjetivos: «cita en un plazo de tres días laborables» dice más que «servicio rápido». Indique, si es posible, un precio o al menos un punto de partida, porque los precios generan confianza y filtran las consultas.

  • Titular: como máximo unas ocho palabras.
  • Texto corrido: frases cortas, sin bloques largos.
  • Tratamiento: usted o tú, pero de forma coherente y acorde con el público objetivo.
  • Prueba de lectura: enseñe el borrador a alguien durante cinco segundos y pregúntele qué ha retenido.

Cómo escribir textos desde el punto de vista del lector se explica en el artículo Escribir los textos de la web desde el punto de vista del cliente. La idea básica vale igual para el papel.

Tipografía, color y espacio

Bastan dos tipos de letra: uno para los titulares y otro para el texto. El tamaño del texto corrido no debería bajar de unos 9 o 10 puntos; en la práctica, más grande suele ser mejor. Cuide que haya suficiente contraste entre la letra y el fondo: la letra clara sobre fondo claro o sobre superficies cargadas se lee peor en papel que en pantalla.

El espacio en blanco no es espacio desperdiciado. Guía la mirada y hace que el flyer parezca de mayor calidad. Si duda de que sus colores y tipografías combinen y encajen con la marca, le ayudará echar un vistazo a Diseño corporativo: qué incluye.

Preparar correctamente los archivos de impresión

Muchos problemas surgen solo con el archivo. Los puntos más importantes, explicados con más detalle en el artículo Preparar correctamente los archivos de impresión:

PuntoA qué debe prestar atención
SangradoLos colores e imágenes que llegan hasta el borde necesitan, por lo general, 3 mm adicionales de excedente
Margen de seguridadLos textos importantes, con algo de distancia al borde para que no se corte nada
Espacio de colorLa impresión trabaja con CMYK; los colores de pantalla (RGB) pueden verse distintos al imprimirse
ResoluciónImágenes, por lo general, a unos 300 ppp en el tamaño de impresión
TipografíasIncrustarlas o convertirlas en curvas; de lo contrario, se corre el riesgo de que se sustituyan

Los valores exactos que exige su imprenta figuran en su ficha técnica. Consúltelos allí antes de exportar el archivo.

Pensar en la distribución

Un buen flyer sirve de poco si llega a las personas equivocadas. Antes de imprimir, piense dónde va a acabar: en el buzón de un barrio concreto, en el expositor de un negocio colaborador, como inserto en un paquete o en la mano durante una cita. De ello depende cuánto texto es razonable, si hace falta un papel de cierto gramaje y cuántos ejemplares necesita. Es mejor imprimir una tirada menor y actualizar los datos cuando haga falta que repartir existencias sobrantes con precios desfasados.

Lista de comprobación antes del visto bueno

  • ¿Son correctos el teléfono, la dirección web y la dirección postal? Vuelva a teclear cada dato una vez.
  • Lea el texto en voz alta y pida que lo revisen.
  • ¿Se reconoce la acción deseada sin tener que buscarla?
  • En una tirada grande, pida de antemano una prueba de impresión o una muestra de impresión digital.
  • Compruebe el papel y los acabados: el papel natural se ve distinto del brillante, y no todos los colores se imprimen igual en cualquier papel.

Si desea diseño e impresión en un mismo sitio, consulte nuestra página Impresión o pregúntenos sin compromiso a través de la página de contacto.

¿Preguntas sobre «Diseñar un flyer»?

Describa brevemente su caso; le responderemos personalmente y con sinceridad, incluso si la respuesta es «eso no lo necesita». Nuestro servicio al respecto: Impresión.

Concertar una primera consulta